Расторжение брака с иностранным гражданином в Беларуси происходит в общем порядке — по белорусскому брачно-семейному законодательству. Вместе с тем такие дела имеют ряд практических особенностей: вопросы подсудности, признания документов за рубежом, взыскания алиментов через границу и определения места жительства детей решаются иначе, чем в обычном разводе.
Через ЗАГС или через суд
Развод с иностранцем через ЗАГС возможен только при одновременном соблюдении трёх условий: у супругов нет общих несовершеннолетних детей, нет имущественного спора, и иностранный гражданин проживает на территории Беларуси. В этом случае оба супруга лично подают совместное заявление.
Во всех остальных ситуациях — наличие детей, имущественный спор, отказ иностранца от развода или его проживание за рубежом — брак расторгается в судебном порядке.
Порядок развода в суде
Один из супругов подаёт исковое заявление в суд. Дело рассматривается по белорусскому законодательству — за исключением вопросов алиментов: они рассматриваются по законодательству страны, где проживает ответчик.
Суд вызывает обоих супругов и предоставляет срок для примирения — три месяца, который может быть продлён до шести. Если по истечении этого срока суд установит, что сохранение брака невозможно, выносится решение о разводе.
Подсудность: в какой суд подавать
По общему правилу иск о расторжении брака с иностранцем подаётся по месту жительства ответчика. Если иностранный гражданин постоянно проживает за рубежом, заявление направляется в суд по его месту жительства за границей.
Истец вправе подать иск по своему месту жительства в Беларуси в двух случаях: если с ним проживают несовершеннолетние дети, или если явка в суд по месту жительства ответчика затруднена по состоянию здоровья или иным объективным причинам.
Документы для подачи иска
К исковому заявлению о расторжении брака с иностранцем прилагаются: паспорт истца; свидетельство о браке; свидетельства о рождении детей; документы на имущество; справки о доходах с места работы; заключение органа опеки и попечительства (при наличии спора о детях); квитанция об оплате госпошлины.
Все документы на иностранном языке должны быть переведены на русский или белорусский язык с нотариальным заверением подписи переводчика.
Признание белорусского решения за рубежом
Решение белорусского суда о расторжении брака и свидетельство о расторжении брака признаются за рубежом при условии их легализации: путём проставления апостиля (для стран — участниц Гаагской конвенции) или консульской легализации.
Если развод был оформлен за рубежом, он, как правило, признаётся в Беларуси при условии легализации иностранных документов и их перевода на русский или белорусский язык. Нотариальное заверение подписи переводчика обойдётся около 17,40 BYN за документ.
Алименты на ребёнка через границу
Беларусь является участницей Конвенции ООН о взыскании алиментов за границей 1956 года. Если бывший супруг проживает за рубежом, белорусский гражданин вправе обратиться в Министерство юстиции Республики Беларусь с заявлением о взыскании алиментов — оно будет направлено компетентному органу страны, где проживает ответчик.
Подробнее — на нашей странице о взыскании алиментов с иностранного гражданина.
Место жительства ребёнка при разводе с иностранцем
Определение места жительства ребёнка при разводе с иностранным гражданином — один из наиболее сложных вопросов, особенно когда родители живут в разных странах. При отсутствии согласия между супругами спор передаётся в суд.
Суд принимает во внимание все обстоятельства: личность каждого из родителей, уровень дохода, степень участия в воспитании ребёнка, привязанность ребёнка к каждому из родителей. Как правило, приоритет отдаётся родителю, проживающему в стране гражданства ребёнка.
Если ребёнок был незаконно вывезен или удерживается за рубежом, применяется Гаагская конвенция о гражданских аспектах международного похищения детей 1980 года, к которой Беларусь присоединилась в 1998 году. Центральным органом в Беларуси по этой конвенции является Министерство юстиции. Подробнее — на нашей странице о международном похищении детей.
Раздел имущества и долгов
По общему правилу имущество, нажитое в браке с иностранным гражданином, делится поровну. Применимое законодательство определяется по месту постоянного проживания супругов в период брака. Недвижимое имущество делится по законам той страны, где оно находится.
При разделе долгов суд исходит из доказанности того, что заёмные средства были направлены на нужды семьи. Если кредит или займ брался на ремонт общей квартиры или покупку семейного автомобиля — долг, как правило, признаётся общим и делится между супругами.
Подробнее — на нашей странице о разделе имущества при разводе.
Нужна помощь с разводом?
Наши адвокаты более 10 лет ведут дела о расторжении брака с иностранными гражданами — как в интересах белорусской стороны, так и в интересах иностранцев, расторгающих брак с гражданами Беларуси. Работаем дистанционно, консультируем на русском и английском языках.
📧 [email protected] 📞 +375 29 142 27 19
